Variety of late fig, one crop.
|
Varietat de figa tardana, d’una sola collita.
|
Font: MaCoCu
|
Fig. 1: Common baker’s yeast, Saccharomyces cerevisiae.
|
Fig 1: El llevat del pa, Saccharomyces cerevisiae.
|
Font: MaCoCu
|
You’ll see the odd fig tree, with branches propped up by poles. This feature is unique to Formentera and its purpose was to create small shady areas for livestock to shelter under and to make fig-picking easier.
|
Podem distingir algunes figueres amb les branques sostingudes per estalons, tret exclusiu del paisatge formenterer, per crear petits espais d’ombra per al bestiar i facilitar la recol·lecció de les figues.
|
Font: MaCoCu
|
Dry fig is in winter a incomparable sweet.
|
La figa en sec és a l’hivern un dolç incomparable.
|
Font: Covost2
|
It is the more appreciated fig in Catalonia.
|
És la figa més apreciada a Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
Fig. 1: Scheme of the experiments carried out.
|
Fig. 1: Esquema dels experiments realitzats.
|
Font: MaCoCu
|
The fruit of a fig tree is apple shaped.
|
La fruita d’una figuera té forma de poma.
|
Font: Covost2
|
Three half figs make a fig and one half.
|
Tres mitges figues fan figa i mitja.
|
Font: Covost2
|
Once ripe, the fig falls of its own accord.
|
La figa, quan és madura, per ella mateixa cau.
|
Font: Covost2
|
‘Did you say pig, or fig?’ said the Cat.
|
«Has dit porc o figa?», va dir el gat.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|